رؤية للسلام العالمي

من مقدمة الطبعة العربية • يعد عنوان هذا الكتاب «رؤية للسلام العالمي» جوابًا وردًّا عالميًّا ضد القمع والعنف والإرهاب والحرب والجرائم اللا إنسانية التي أحالت عالمنا بِركة من الدماء، وطوّقت منطقتنا بسياج من الآلام والدموع والاضطرابات. • إذا ما تذكرنا أن البشرية قد أنفقت على التسلّح في عام واحد أكثر من ترليون دولار لأدركنا إلى أي مدى بلغ حجم الكارثة التي تنتظرنا. • إن حوادث القتل والحروب والصدامات التي شهدها التاريخ أو نشهدها اليوم لم تكن نتاج دوافع سياسية واقتصادية فحسب. فقد خلَّفت الحروب الدينية على مدار التاريخ الملايين من القتلى والمظلومين، بل وخلَّفت الحروب المذهبية في كلِّ دين من الأديان أيضًا الكثير من الآلام والمآسي والأحداث الدامية. • أعلم جيّدا أنه كما القتل حرام لدى السنَّة فإنه حرام بالدرجة ذاتها لدى الشيعة أيضًا. وأعلم جيّدا أيضًا أنه كما القتل محرَّم في الإسلام، فهو محرَّم أيضًا في المسيحية واليهودية. • أعلم أيضًا أنه كما حرَّم القرآن الكريم القتل بأسلوب قاطع حازم فقد حرَّمت التوراة والإنجيل أيضًا القتل وإزهاق الأرواح بأسلوب قاطع حازم. • إنني لأعلم جيدًا أن القتل والظلم، ولا سيما إزهاق أرواح الأطفال الأبرياء في مذهبي الذي أنتمي إليه، أعمال لا إنسانية، وهي كذلك أعمال لا إنسانية في مذهب أولئك الذين يقترفون تلك المظالم، وفي مذهب من يدعمهم… • كما أن قراءة المذاهب الإسلامية من خلال أحداث التاريخ المؤلمة أمر خاطئ، فإن كذلك قراءة العلاقات بين الأديان من خلال أحداث التاريخ المؤسفة أمر خاطئ أيضًا.